Das Klöckeln im Sarntal - ein uralter Brauch

I Klöckler: "Heint isch ins a heilige Klöckelsnocht, ..."

È questo l’inizio della canzone che contraddistingue l’usanza probabilmente più antica conservatasi nella Val Sarentino attraverso i secoli. La tradizione del “Klöckeln”, una volta diffusa in tutte le zone dell’arco alpino, risale all’antico mito germanico del solstizio d’inverno ed è stata modificata nel corso del tempo da contenuti cristiani. Fu così che nacque il nome “Klöckeln” o “Anklöpfeln”, inteso oggi in altre zone come la ricerca di alloggio tratta dal Canto di Natale. Nella Val Sarentino si sono invece conservati molti elementi pagani che rimandano al periodo precristiano.

language map Deutsche Version Versione italiana